Hm, 2 unterschiedliche Materialien die Verschweißt sind, sag ich mal so.
Der Nutzer blieb mit der Halterung in der Hand nachdem der volle Behälter brach, siehe Bilder.
Ein kleben/reparaturversuch hat nicht gebracht, hält einfach nicht.
Ein neuen Behälter kostet etwas.
Meine Empfehlung, Behälter am beiden Enden anfassen/tragen, damit der Last verteilt wird und die Schweißstellen entlassen werden.

Wie immer ein Meinung von Leon